モルドバの2025年の議会選挙は,ロシアのサイバー攻撃と爆弾の脅迫によって特徴づけられ,国際的に厳重に監視されている中,プロの西欧派とロシア派との間で緊迫した競争を目の当たりにした.
Moldova's 2025 parliamentary election, marked by Russian-linked cyberattacks and bomb threats, saw a tight race between pro-West and pro-Russian parties amid high international scrutiny.
モルドバは2025年9月28日(日)に国会選挙を実施し,海外の投票所におけるサイバー攻撃や爆弾の脅迫を含む海外の妨害に関する広域に及ぶ報道のなかで,ロシアに対する脅迫を当局が提起した.
Moldova held parliamentary elections on September 28, 2025, amid widespread reports of foreign interference, including cyberattacks and bomb threats at overseas polling stations, with authorities attributing the threats to Russia.
中央選挙委員会システムは,DDoS攻撃を含む大規模なサイバー攻撃に直面し,投票を妨害することなく中和されました.
The Central Electoral Commission’s systems faced large-scale cyberattacks, including DDoS efforts, which were neutralized without disrupting voting.
20 万 人 を 超える モルドバ 人 が 海外 で 投票 し , 幾つ か の 駅 は 一時 的 に 防犯 検査 を 受ける ため に 停留 さ れ まし た。
Over 200,000 Moldovans voted abroad, with some stations temporarily suspended for security checks.
与党の親西側行動連帯党は親ロシア愛国陣との接戦に直面しており、投票用紙の改ざんや不正の疑惑が報じられている。
The ruling pro-Western Party of Action and Solidarity faces a tight race against a pro-Russian Patriotic Bloc, while allegations of ballot tampering and irregularities were reported.
ターンアウトは17時30分までに40%に達したが,この選挙はモルドバの今後の欧米やロシアとの連携に係る決定的な瞬間とみなされる.
Turnout reached 40% by 17:30, and the election is seen as a defining moment for Moldova’s future alignment with the West or Russia.