マイリー・サイラスは、2018年のウールジー火災で失われたマリブの再建された家を、5年間の再建を経て完成に近づいている。 Miley Cyrus nears completion of her rebuilt Malibu home, lost in the 2018 Woolsey Fire, after five years of reconstruction.

マイリー・サイラスは、2018年のウールジー火災で焼失したマリブの再建された家を、5年間の再建を経て完成に近づいている。 Miley Cyrus is nearing completion of her rebuilt Malibu home, destroyed in the 2018 Woolsey Fire, after five years of reconstruction. 火炎の最中に南アフリカで撮影していた32歳の歌手は、母が初めてソロアルバムを録音した家庭は、深い個人的・芸術的意義を備えていたと語った。 The 32-year-old singer, who was filming in South Africa during the blaze, said the home—where she recorded her first solo album—held deep personal and artistic significance. その 喪失 感 は 心 を 傷め まし た が , 彼女 は 火 を 変化 さ せる 経験 と し て 描写 し て い ます。 Though the loss was traumatic, she has described the fire as a transformative experience that led to personal growth, clearer relationships, and renewed purpose. ほとんど 完成 し た 新しい 家 は , 意図 的 で 感謝 の 念 に 満ち た 新しい 出発 を 象徴 し て い ます。 The new home, nearly finished, symbolizes a fresh start marked by intentionality and gratitude.