メルボルンのカップルは スポッツウッドの家を買うために 100万ドルを支払った 競争力のあるオークションで 市場情勢を慎重に反映した A Melbourne couple paid $1M for a Spotswood home in a competitive auction, reflecting cautious market conditions.

メルボルンのスポッツウッドにある3ベッドルームの家を、7人の入札者が参加した競争オークションで、若いカップルが100万ドルを支払い、85万ドルの準備金を超えた。 A young couple paid $1 million for a three-bedroom home in Spotswood, Melbourne, in a competitive auction with seven bidders, surpassing a $850,000 reserve. カフェや駅付近の敷地は,改修が必要とされているが,第一家を買うには適していると認められた. The property, near cafés and a train station, was seen as needing renovations but suitable for first-home buyers. メルボルン の 競売 許可 率 は 70.1 % で , 23 件 の 売上げ は 撤回 さ れ て い まし た。 Melbourne’s auction clearance rate was 70.1% with 23 sales withdrawn. 西 フットスクレー に ある 同様 の 住宅 で は , 1 億 181 万 ドル ( 約 240 億 円 ) で 売ら れ まし た。 A similar home in West Footscray sold for $1.181 million. 市場活動は、季節の動向や、料金削減の期待にかかわって、慎重なままである。 しかし,近日中のファーストホームバイヤー手当の増額は、関心を高める可能性がある。 Market activity remains cautious, influenced by seasonal trends and expectations of a rate cut, though an upcoming increase in the first-home buyer grant may boost interest.