マルセル・ラグランジュは、2023年に子供たちが目撃したウェストブルック駐車場襲撃事件で2人を殺害した罪を認めた。 Marcel Lagrange pleaded guilty to killing two people in a 2023 Westbrook parking lot attack witnessed by their children.

マルセル・ラグランジュさん(26歳)は、2023年6月19日、メイン通りとブリッジ通り近くのウェストブルックの駐車場でブリトニー・コックレルさん(37歳)とマイケル・ヘイターさん(41歳)が殺害され、2人の幼い子供が襲撃を目撃した事件について、カンバーランド郡高等裁判所で有罪を認めた。 Marcel Lagrange, 26, pleaded guilty in Cumberland County Superior Court to the June 19, 2023, killings of Brittney Cockrell, 37, and Michael Hayter, 41, in a Westbrook parking lot near Main and Bridge streets, where their two young children witnessed the attack. 被害者との関連を知らなかったラグレンジは,追跡中に75歳の男性を負傷させたことを含め,2件の殺人,過度殺人未遂,その他の容疑を認めた. Lagrange, who had no known prior connection to the victims, admitted to two counts of murder, aggravated attempted murder, and other charges, including injuring a 75-year-old man during a chase. 彼 は 以前 に 狂気 じみ た 嘆願 を し まし た が , それ を 撤回 し , 自分 に 対する 強力 な 証拠 を 提出 し まし た。 He previously entered an insanity plea but withdrew it, citing strong evidence against him. 犠牲 者 の 子供 たち は 現在 テキサス 州 で 回復 し つつ あり ます。 The victims’ children, now in Texas, are recovering. 今年 の 終わり に は , 刑務 所 で の 命 の 可能 性 を 伴う 審理 が 予定 さ れ て い ます。 A sentencing hearing is scheduled later this year, with the possibility of life in prison.