9月29日にオレンジ・イースト・パブリック・スクール近くで 2台の車が衝突して 負傷した40代の男性が 病院で治療を受けましたが 逮捕はされていません
A man in his 40s was injured in a two-vehicle crash near Orange East Public School on Sept. 29, treated at hospital, and no arrests made.
2015年9月29日閲覧. ^ "オレンジ東東公立学校の外の自動車事故で,午後3時45分頃,40代の男性が負傷,頸部,胸部,腹部,腰部に不死身の怪我を負った.
A vehicle crash outside Orange East Public School on Monday, September 29, at about 3:45 p.m. injured a man in his 40s, who sustained non-life-threatening injuries to his neck, chest, abdomen, and hip.
事故は2台の車両で,一台がトレーラーを引っ張っていたが,横に転がった.
The incident involved two vehicles, one towing a trailer that rolled onto its side.
一 人 の 人 は 治療 を 辞退 し まし た が , 負傷 し た 人 は オレンジ 病院 に 運ば れ まし た。
One person declined medical treatment, while the injured man was taken to Orange Hospital.
NSW警察は調査中ですが,さらに詳細は公表されていません.
NSW Police are investigating, but no further details have been released.