オークランド に 住む ある 男 の 人 は , カメラ で 3 匹 の 子犬 を 攻撃 し , それ を 袋 に 入れ た と いう こと で 告発 さ れ まし た。 A man in Auckland was charged after allegedly attacking three puppy dogs on camera and placing them in a bag.

オークランド在住の44歳の男性は,重傷を負い3人のスタットフォードシャー・ブル・テリアをパンチしたという、動物虐待の容疑で起訴された。 A 44-year-old man in Auckland was charged with animal ill-treatment after allegedly threatening to seriously harm and punching three young Staffordshire Bull Terrier puppies, captured on CCTV as he placed them in a bag. 警察は彼を逮捕し 幼犬はオークランド市内のシェルターで 性格検査を受けています Police arrested him following a public tip, and the puppies are now in care at an Auckland Council shelter undergoing temperament assessments. 当局 は この 事件 を 無 意味 な もの と 呼び , 無 責任 な ペット の 所有 に 関する 継続 的 な 懸念 , 脱皮 , マイクロチップ , 適切 な 世話 など を 強調 し まし た。 Authorities called the incident senseless and highlighted ongoing concerns about irresponsible pet ownership, urging desexing, microchipping, and proper care. 容疑者は裁判所にいるが,仮設施設は動物に限られている. The suspect is due in court, while shelter space remains limited for the animals.