マレーシアは,鉄鋼産業を2050年までに緑化し,過量化と持続可能な生産の促進を図る10年計画を練る. Malaysia launches 10-year plan to green its steel industry by 2050, tackling overcapacity and boosting sustainable production.

マレーシアは2035年度鉄鋼産業ロードマップ2035年を発足し,鋼鉄部門を2050年までに持続可能なグリーン産業に改めるため,高性能化,シラミの改良,炭化水素化化の促進を図る. Malaysia has launched a 10-year Steel Industry Roadmap 2035 to transform its steel sector into a sustainable, green industry by 2050, addressing overcapacity, reforming licensing, and advancing decarbonization. この計画には,投資,貿易及び産業大臣のテングク・ザフル・アジズが明らかにするところによると,生産を安定させ,高価製造を促進し,世界環境基準に適合させるという段階的戦略を含む. The plan, unveiled by Investment, Trade and Industry Minister Tengku Zafrul Aziz, includes phased strategies to stabilize production, boost high-value manufacturing, and align with global environmental standards. また,炭素価格の低減,透明性,グリーンテクノロジーの資金調達,ASEAN内における地域協力を強調し,過密性と闘うため,共有炭化水素化の努力を促進する. It emphasizes carbon pricing, transparency, financing for green tech, and regional cooperation within ASEAN to combat overcapacity and promote shared decarbonization efforts.