245M防衛契約によりモンタナのトンプソンフォールス溶鉱炉が拡張され,米国の中国への依存を削減するアンチモン製造量が44%増加した.
A $245M defense contract expands Montana’s Thompson Falls smelter, boosting antimony production 400% to cut U.S. reliance on China.
防衛省の2億4500万ドルをかけて モンタナのトンプソンフォールズ製鉄所を 大きく拡張する計画です この工場は米国で唯一ある 製鉄所です
A $245 million Department of Defense contract is funding a major expansion at Montana’s Thompson Falls smelter, the only U.S. facility of its kind, boosting antimony production capacity by 400% to over 500 tons monthly.
このプロジェクトは,25の高賃金雇用を創出し,地方の収入を月額250万ドルから160万ドルに増加させることを期待しており,世界のアンチモンの供給の85%を支配する中国に対する米国の依存を減らすことを目的としています.
The project, expected to create 25 high-wage jobs and increase local revenue from $2.5 million to $16 million monthly, aims to reduce U.S. reliance on China, which controls 85% of global antimony supply.
製工場は年間500万ポンドの 酸化アンチモンを生産し 国防,バッテリー,電子機器の 製造に役立てます
The smelter will produce up to 15 million pounds of antimony oxide or 5 million pounds of metal annually, supporting national defense, batteries, and electronics.