レクサスはアメリカ製の トップクラスのモデルを廃止し 電気自動車の小型化に 焦点を移します Lexus will discontinue its top-tier U.S. model, shifting focus to smaller, electric vehicles.

レクストゥスはアメリカ合衆国市場で旗艦モデルの廃止を計画し,ブランド戦略の転換を表明している. Lexus plans to discontinue its flagship model in the U.S. market, marking a shift in the brand's strategy. この動きは消費者の好みの変化と高性能自動車の販売の維持の課題を反映している. The move reflects changing consumer preferences and challenges in maintaining high-end luxury vehicle sales. 具体的なモデル名は確認されていないが,決定はよりコンパクトで電動化されたオファリングに焦点を当てていることを示している. While specific model names were not confirmed, the decision signals a focus on more compact and electrified offerings. 会社の目標はラインナップを簡素化し,市場の需要に合わせて改善することです. The company aims to streamline its lineup and better align with evolving market demands.