カラチ警察は、偽の交通メールに警告する。 実際のe-challansは10月1日から、自動カメラで開始する。 Karachi police warn of fake traffic fine texts; real e-challans start Oct. 1 via automated cameras.

カラチ交通警察は、交通電子チャットであるという偽のSMSメッセージが急増していることを住民に警告している。 Karachi Traffic Police warn residents of a surge in fake SMS messages claiming to be traffic e-challans, falsely demanding payments via EasyPaisa. 当局は、これらのメッセージは詐欺的であり、公式チャネルから送信されたものではなく、政府当局とは関係がないことを確認しています。 Officials confirm these messages are fraudulent, not sent from official channels, and have no connection to any government authority. 警察当局は、個人番号や未公開のリンクを経由してCHARACTERを発行しないことを強調し,このようなメッセージを無視し、不審な支払いを回避し,ヘルプライン1915年度の公式チャンネルを通じて,どんな罰金も確認するよう国民に促す. The police emphasize they do not issue challans through personal numbers or unverified links and urge the public to ignore such messages, avoid suspicious payments, and verify any fine through official channels like the helpline 1915. 10月1日に開始される予定の本物の電子チャランシステムは、自動カメラを使用して、証拠に基づいた罰金を犯罪者の自宅に直接発行します。 The real e-challan system, set to launch October 1, will use automated cameras to issue evidence-based fines directly to offenders’ homes. 市町村の意識向上キャンペーンは,転校前に国民に教育を行おうとしている. A citywide awareness campaign is underway to educate the public ahead of the rollout.