ハーヴェイのような企業が世界的に拡大し,法学教授はテクノロジーのキャリアをますます選抜するとともに,革新を推進し,新たな訓練を要求することで,法学界を改めている.
Junior lawyers, tech-fluent and AI-savvy, are reshaping the legal industry by driving innovation and demanding new training, as firms like Harvey expand globally and law grads increasingly choose tech careers.
ハーヴェイのCEOウインバーグは,マイナー弁護士はAI時代において重要な存在であり,その技術によって自然の流動性が向上し,養育が速くなり,成熟度が高まると指摘している.
Harvey's CEO Winston Weinberg says junior lawyers are crucial in the AI era, noting their natural fluency with technology enables faster adoption and greater agility.
AIで育てた若手弁護士は、多くの場合、優れた上級パートナーが新しいツールを活用し、彼らの開発を加速させる。
He highlights that younger attorneys, raised with AI, often outperform senior partners in using new tools, accelerating their development.
AIは,新たな実業分野を創出し,パートナーの増加やパートナーの減少を促すことにより,法人産業を変革している.
AI is transforming the legal industry by creating new practice areas and prompting flatter firm structures with more associates and fewer partners.
ワインバーグは,企業が若手弁護士の訓練と技能向上を優先し,AIを学習ツールとして使用して自慢を避ける必要性を強調しています.
Weinberg stresses the need for firms to prioritize training and upskilling junior lawyers, using AI as a learning tool to avoid complacency.
ハーヴェイは50億ドル規模の 法律AIのスタートアップで グローバルに拡大し続けており シドニーのような新しい事務所に ジュニア弁護士を雇い 幅広い傾向を反映しています 法律の卒業生がテクノロジー・スタートアップや 非伝統的な役割に加わっています 2024年の卒業生のうち 6%以上がビジネスやテクノロジーに 足を踏み入れることで 法律のキャリアの方向転換が 示唆されています
Harvey, a $5 billion legal AI startup, continues expanding globally, hiring junior lawyers in new offices like Sydney, reflecting a broader trend: more law graduates are joining tech startups or non-traditional roles, with over 6% of 2024 graduates entering business or tech, signaling a shift in legal career paths.