アイルランド の 資金 は , 島 の アクセス と 安全 性 を 向上 さ せる ため に アップグレード さ れ ます。
Ireland funds pier upgrade to improve island access and safety.
アイルランド政府は,クレア島とイニシュトルクへの重要なアクセスポイントであるロナグ・ピアの改良のための初回ビジネスケースを開発するために,マヨ郡議会に157,300ユーロを割り当てました.
The Irish government has allocated €157,300 to Mayo County Council to develop a preliminary business case for upgrading Roonagh Pier, a vital access point for Clare Island and Inishturk.
ダラ・カリーリー大臣が島代表との会合後に発表した資金は,海洋インフラの改善を評価するコンサルタントエンジニアをサポートするものとする.
The funding, announced by Minister Dara Calleary following meetings with island representatives, will support hiring consultant engineers to assess marine infrastructure improvements.
これ は , 桟橋 の アップグレード が 安全 性 と 信頼 性 を 高める ため の 優先 事項 で ある こと を 示す 事前 の 報告 に 基づい て い ます。
This step follows a prior report identifying the pier’s upgrades as a priority for enhancing safety and reliability.
当局は,島住民が信頼できるアクセスをすることの重要性を強調し,インフラ整備の必要性について継続的な連携を図った。
Officials emphasized the importance of dependable access for island residents and ongoing collaboration to address infrastructure needs.