イランは9月29日(土)にバーマン・チョアサルを処刑し,イスラエルのためにスパイ行為をしたとして、緊張が高まっている中における処刑の増加の一因となったと非難した.
Iran executed Bahman Choobiasl on Sept. 29, accusing him of spying for Israel, part of a surge in executions amid rising tensions.
イラン は 9 月 29 日 に , イスラエル の モサド を スパイ し た と し て バーマン ・ チョベルサル を 処刑 し まし た。
Iran executed Bahman Choobiasl on September 29, accusing him of spying for Israel’s Mossad, as part of a surge in executions since its June conflict with Israel.
国営メディアによると、彼はデリケートな通信事業に取り組み、電子機器の輸入に関する情報を提供した。
State media said he worked on sensitive telecommunications projects and provided information on electronic equipment imports.
最高裁判所は「地上の汚職」の容疑で死刑判決を提唱した。 この執行は、最近のイスラエルのスパイとされている疑いの少なくとも10人の一人である。
The Supreme Court upheld his death sentence on charges of “corruption on earth.” This execution is one of at least ten linked to alleged espionage for Israel in recent months.
イランは2025年,国内の騒乱や地域間の緊張の中で,数十年間で最も多い,1000件以上の処刑を実施している.
Iran has carried out over 1,000 executions in 2025, the highest number in decades, amid domestic unrest and regional tensions.
人権団体は,拷問の主張や透明性の欠如を強調して,ある事例の正当性を疑問視する.
Human rights groups question the validity of some cases, citing allegations of torture and lack of transparency.