アイルランド内陸漁業局は、ドニゴールのオーウェンウィー川で原因不明の魚の死を調査しており、24匹の魚が死んでいるのが発見されたが、直接的な原因は特定されていない。 Inland Fisheries Ireland investigates unexplained fish deaths in Donegal’s Owenwee River, with 24 fish found dead and no immediate cause identified.

国内漁業アイルランドは,ドネガル郡のオウェンウィー川で22頭の幼生サーモンとトラウトと2頭の成年サーモンが死亡した事件を調査しています. Inland Fisheries Ireland is investigating a fish kill in the Owenwee River in County Donegal, where 22 juvenile salmon and trout and two adult salmon were found dead. 目 に 見える 汚染 物 は 観察 さ れ ませ ん でし た が , 汚染 物質 の 検査 の ため に 水 の 標本 が 集め られ て い ます。 No visible pollution was observed, but water samples have been collected to test for contaminants. 探査 機 が 進む に つれ , 原因 は 依然 と し て 知ら れ て い ませ ん。 The cause remains unknown as the probe continues. これは最近アイルランドで 魚が死に 続いてきた結果です カバン郡で1,000頭以上の魚が死に シーリン湖で数百匹が死に 原因は熱と低酸素で コークのブラックウォーター川で 大規模な魚が死に 原因は解明されていないままです This follows other recent fish deaths in Ireland, including over 1,000 fish in County Cavan and hundreds in Lough Sheelin, attributed to heat and low oxygen, while a major kill on the River Blackwater in Cork remains unexplained.