インドネシアの閣僚2025年内閣府は、急激な揺れと抗議と経済混乱を巻き起こし、発展が停滞し,説明責任上の懸念が生じている中、国民の不信を招いた。
Indonesia's 2025 cabinet shake-up, protests, and economic turmoil sparked public distrust amid stalled development and accountability concerns.
2025年9月,インドネシアは,市場動乱と自宅の捜索の疑惑のなか,財務大臣のスリ・ムリアニを代用して,プラボボ・スビアント大統領が内閣を改編したことで,政治的,経済的,社会的課題に直面した.
In September 2025, Indonesia faced political, economic, and social challenges as President Prabowo Subianto reshuffled his cabinet, replacing Finance Minister Sri Mulyani amid market turmoil and allegations of her home being ransacked.
この動きは資本の逃亡と経済不安定を引き起こした.
The move triggered capital flight and economic instability.
参議院の解散を要求する抗議運動は暴力的になり,抗議者の死亡について,軍事的関与と怒りを表明した未確認の主張があつた.
Protests demanding the dissolution of the House of Representatives turned violent, with unverified claims of military involvement and anger over a protester’s death.
経済データや防衛費の透明性を重んじて懸念が高まり,新首都ヌサンタマラの開発は停滞した.
Concerns grew over transparency in economic data and defense spending, while development of the new capital Nusantara stalled.
国立栄養庁は,学校の食事プログラムに関連した食品中毒の危機を追及し,ニッケル鉱業の企業は,国民の意見を形成するために影響力者を利用していると非難された.
The National Nutrition Agency faced backlash over a food poisoning crisis linked to a school meal program, and nickel mining firms were accused of using influencers to shape public opinion.
高速鉄道プロジェクトが国有企業に悪影響を及ぼし続けており,2026年の予算で地域移転を削減する計画が,株式の懸念を引き起こした.
The high-speed Whoosh rail project continued to hurt state-owned enterprises, and plans to cut regional transfers in the 2026 budget raised equity concerns.
インドとの外交上の里程標にかかわらず,国内責任と独立的ジャーナリズムは,世間の疑惑が高まっている中でも,依然として批判的である.
Despite diplomatic milestones with India, domestic accountability and independent journalism remain critical amid rising public skepticism.