構造的不安定性のために2025年10月15日に閉鎖される歴史的なランシング橋は,2027年に新しい橋が開通する.
The historic Lansing bridge closing Oct. 15, 2025, due to structural instability, will be replaced by a new bridge opening in 2027.
アイオワ州とウィスコンシン州間の歴史的なランシング橋は,強化の努力にもかかわらず,近くの建設の振動による構造的不安定性のために2025年10月15日に閉鎖されます.
The historic Lansing bridge between Iowa and Wisconsin will close on October 15, 2025, due to structural instability from nearby construction vibrations, despite reinforcement efforts.
旅行 に は 90 分 ほど の 時間 が かかり ます が , フェリー の サービス で は , 毎日 約 700 台 の 車 を 扱う こと に なり ます。
A detour will add about 90 minutes to trips, but a ferry service will cut crossing time in half, handling roughly 700 vehicles daily.
古い橋の伐採は、閉鎖後から始まり,2025年後半に施行予定のインポレーションで冬を経る.
Demolition of the old bridge will begin after closure and continue through winter, with an implosion planned for late 2025.
2027年,新橋が開通し,通勤者及び貨物運送人のための地域通信の復旧を目指す.
The new bridge is set to open in 2027, aiming to restore regional connectivity for commuters and freight.