フランスでは,超大富豪に対する22%の富税を,一般国民の86%の支持を得て,年間220Bの増税を検討している.
France debates a 2% wealth tax on ultra-rich, backed by 86% of public, to raise €20B annually.
フランスの経済学者ガブリエル・ズックマンが1億円を超える家庭の年度資産税の2パーセントを提案し,予算の緊迫した会議の最中に,国民の66%の支持と支援を得て,国民社会党からの支持を獲得した.
French economist Gabriel Zucman's proposed 2% annual wealth tax on households worth over €100 million has ignited national debate, gaining 86% public support and backing from the Socialist Party amid tense budget talks.
年間200億ユーロの調達を目的としたこの計画は、経済的損害を警告するビジネスリーダーや一部のエコノミストからの反対に直面しているが、独立した専門家はそのようなリスクを軽視している。
The plan, aimed at raising €20 billion yearly, faces opposition from business leaders and some economists who warn of economic harm, though independent experts downplay such risks.
ノーベル 賞 受賞 者 たち は , 世界 的 な 税金 改革 を 指導 する よう フランス に 勧告 し , 億万長者 に 対し て 効果 的 な 税率 が 低い こと を 示し て い ます。
Nobel laureates have urged France to lead global tax reform, citing low effective tax rates for billionaires.
この議論は、不平等に対処し,国民のニーズに配慮するための超低所得者に課税する国際的支援の増加を反映している。
The discussion reflects growing international support for taxing the ultra-wealthy to address inequality and fund public needs.