EUは、バングラデシュ当局との連携に従って、近日中の議会選挙を監視するため、150人の監視員をバングラデシュに派遣している。 The EU is sending 150 observers to Bangladesh to monitor its upcoming parliamentary elections, following coordination with Bangladeshi officials.

欧州連合は,近日中の13回目の議会選挙を監視するため、150名以上の監視チームをバングラデシュに派遣する予定で,選挙スケジュールが発表された後のフェーズに到着する. The European Union plans to send a 150-member observer team to Bangladesh to monitor the upcoming 13th parliamentary elections, arriving in phases after the election schedule is announced. EU,バングラデシュの外務省,国会委員会などに関する三重省令で定める任務の一部は,投票所,投票数,結果発表をモニターする. The observers, part of a mission coordinated through a tripartite memorandum involving the EU, Bangladesh’s Ministry of Foreign Affairs, and the Election Commission, will monitor voting centers, vote counting, and result publication. 2025年9月29日に7人のEU代表団がダッカでECの職員と会見し,ラングプールとチャットグラムを訪問して準備を評価し,進展に満足を表明した. A seven-member EU delegation met with EC officials in Dhaka on September 29, 2025, and visited Rangpur and Chattogram to assess preparations, expressing satisfaction with progress. ビザ及び警備を含む最終事項は,段階的に処理される. Final details, including visas and security, will be managed in stages.