サイバラバード警察は,不法滞在で23人の外国人を追放した.
Cyberabad police deported 23 foreign nationals, mostly Ugandans, for illegal stays after a raid revealed unauthorized celebrations.
サイベラバード警察は8月14日にバカラム村の農家に襲撃した後に,インドに不法滞在していたウガンダ人22人とスーダン人1人を含む外国籍23人を追放した.
Cyberabad police deported 23 foreign nationals, including 22 Ugandans and one Sudanese, for illegal stays in India, following a raid on a farmhouse in Bakaram village on August 14.
活動では,いくつかのアフリカ諸国から来た51人の外国人が,適切な許可なしに誕生日を祝っていたことが発覚しました.
The operation uncovered 51 foreign nationals from several African countries celebrating a birthday without proper authorization.
その中から36人は有効なビザやパスポートを持っていないことが判明し,20人は出国許可を取得した後,帰国されました.
Of those, 36 were found without valid visas or passports, and 20 were repatriated after obtaining exit permits.
デリーの大使館から一度の旅行書類を受信した後に,さらに6人が国外追放される予定である.
Six more are expected to be deported within a week after receiving one-time travel documents from embassies in Delhi.
ほか に も 6 人 が 最終 的 な 承認 を 待っ て い ます。
Six others await final approval.
当局は,入国法の施行を継続し,外国国及び財産所有者に対し,書類上の要件に従事するよう勧告している.
Authorities continue enforcing immigration laws and urge foreign nationals and property owners to comply with documentation requirements.