有罪判決を受けた犯人は被害者の家族との裁判所の審理を省略し,彼の協力について調査した. A convicted killer skipped a court hearing with victims' families present, drawing scrutiny over his cooperation.

一人の教師殺害で有罪判決を受けた者が,被害者の家族がいた裁判所の聴聞会に出席することを辞退し,当該法律の施行に伴う彼の協力について再検討を強化した. A man convicted of murdering a teacher has declined to attend a court hearing where victims' families were present, sparking renewed scrutiny over his cooperation with the legal process. 検察官は,地域社会及び被害者の遺族に対する影響を強調するとともに,当該判決は,判決の施行に伴うものとする. The decision comes as the case proceeds toward sentencing, with prosecutors emphasizing the impact on the community and the victim's loved ones. 彼 が 不在 に なっ た 理由 に つい て は , これ 以上 詳細 な 点 は 示さ れ ませ ん でし た。 No further details about the reason for his absence were provided.