中国は2025年9月28日に洪水に襲われたパキスタンに300台のテントと9,000台の毛布を送った.
China sent 300 tents and 9,000 blankets to flood-stricken Pakistan on Sept. 28, 2025.
中国は2025年9月28日に2つの救援便を介して300台のテントと9,000台の毛布をパキスタンに届け,パンジャブや他の被災地域での洪水被害者を援助した.
China delivered 300 tents and 9,000 blankets to Pakistan via two relief flights on September 28, 2025, aiding flood victims in Punjab and other affected regions.
パキスタン政府のアミール・ムカム連邦大臣や 江・ザイドン中国大使など,パキスタン当局者によって歓迎されたこの支援は,6月26日以来,少なくとも1,006人が死亡し,1000人以上が負傷し,複数の州でインフラが損傷した深刻な洪水の中,支援の継続を象徴しています.
The aid, welcomed by Pakistani officials including Federal Minister Amir Muqam and Chinese Ambassador Jiang Zaidong, marks continued support amid severe flooding since June 26, which have killed at least 1,006 people, injured over 1,000, and damaged infrastructure across multiple provinces.
その 配達 は , 災害 対応 の 際 に 二 重 の 強い きずな と 協力 関係 が ある こと を 強調 し て い ます。
The delivery underscores strong bilateral ties and cooperation during the disaster response.