中国は投資,ビザ,イノベーション支援により米国よりも世界的なSTEMの才能を引き寄せる.
China attracts more global STEM talent than the U.S. due to investments, visas, and innovation support.
特にSTEM畑における主要な投資や イノベーションの拠点や 給料やビザや資金などの競争力のインセンティブを通じて アメリカに挑戦しています
China is increasingly challenging the U.S. in attracting top global talent, especially in STEM fields, through major investments in research, innovation hubs, and competitive incentives like salaries, visas, and funding.
米国 は 依然 と し て 革新 や 教育 , より 厳しい 移民 政策 , 価格 の 上昇 , 政治 的 緊張 など の 面 で 指導 的 な 立場 に あり ます が , 一部 の 国際 研究 者 に とっ て それ は あまり 魅力 の ない もの に なっ て い ます。
While the U.S. remains a leader in innovation and academia, stricter immigration policies, rising costs, and political tensions are making it less appealing to some international researchers.
中国は,技術的自主性と起業支援に重点を置いており,その魅力が高まったため,世界的な才能の流れが変化した.
China’s focus on technological self-reliance and support for startups has boosted its appeal, leading to a shift in global talent flows.