チャッティースガル州軍は森林襲撃で爆発物と毛沢東主義者の物資を発見し、計画された攻撃を妨害した。
Chhattisgarh forces found explosives and Maoist materials in a forest raid, disrupting planned attacks.
2025年9月27日,チャティスガールの治安部隊は,諜報機関が主導した作戦で,ナラヤンプール地区のアブジハマド森林から,爆発物,戦闘用具,マオ派の文献の大きな隠れ物を回収した.
On September 27, 2025, Chhattisgarh security forces recovered a large cache of explosives, combat gear, and Maoist literature from the Abujhmad forest in Narayanpur district, following intelligence-led operations.
国土交通省,ITBP及び爆弾処理ユニットを巻き込んだ襲撃は,クトル地区委員会と関連の疑いのあるインフラを目標とし,治安部隊及び民間人に対する攻撃の計画を示唆する資料を暴いた.
The raid, involving the District Force, ITBP, and bomb disposal units, targeted suspected infrastructure linked to the Kutul Area Committee and uncovered materials suggesting plans for attacks on security forces and civilians.
これ は 9 月 25 日 に 行なわ れ た 同様 の IED 復旧 手術 に 続い て 行なわ れ ます。
This follows a similar IED recovery on September 25.
当局によると,この作戦は,メイシスト活動の妨害となり,Narayanpur Naxal-free,継続中のパトロール及び調査を行う努力をサポートする.
Authorities say the operation disrupts Maoist activities and supports efforts to make Narayanpur Naxal-free, with ongoing patrols and investigations.