2025年9月28日,パウダーホーン山で椅子吊り台が故障し,37人が滞留したが,全員が安全に救助された. A chairlift failure at Powderhorn Mountain stranded 37 people on Sept. 28, 2025, but all were safely rescued.

年間カラーウィークエンドのパウダーホーンマウンテンリゾートでは,2025年9月28日にチェアリフトの故障により,電気の問題により37人の乗客が一時的に滞留したが,救急隊によって安全で山を下された. A chairlift malfunction on September 28, 2025, at Powderhorn Mountain Resort during its annual Color Weekend temporarily stranded 37 passengers due to an electrical issue, but all were safely escorted down the mountain by emergency crews. この事件は,気象が好調なときに発生したが,生放送や食事や乗車などのイベント活動に支障をきたさなかった. The incident, which occurred during favorable weather, did not disrupt the event's activities, including live music, food, and scenic rides. 訪問 者 たち は 秋 の 葉 や 全体 的 な 経験 を 称賛 し まし た。 Visitors praised the fall foliage and overall experience. ウェストエンドのチェアリフトを交換する夏の大規模なプロジェクトと,オクトーバーフェストやカレッジマウンテンバイクナショナルなどの秋のイベントが予定されています. The resort continues preparations for a busy winter season and a major summer project to replace the West End chairlift, with additional fall events like Oktoberfest and the Collegiate Mountain Bike Nationals scheduled.