マクエルロイ枢機卿はトランプの移民襲撃を非人道的行為として非難し、同情と家族の分離を促した. Cardinal McElroy condemned Trump's immigration raids as inhumane, urging compassion and rejecting family separations.

2025年9月28日閲覧. ^ ワシントンのロバート・マクエルロイ 枢機卿は,トランプ政権の拡大した入国管理機関を,非公式の移民が苦しみや家族の別離を強いるための恐怖のキャンペーンとして非難した. On September 28, 2025, Cardinal Robert McElroy of Washington denounced the Trump administration’s expanded immigration enforcement as a campaign of fear aimed at forcing undocumented immigrants to leave through suffering and family separation. 世界移民・難民デーに講演した際,彼は,移民を隣人として見,慈悲をもって行動するよう,カトリック教徒に訴えて,善きサマリア人のたとえを引用し,不公正で非人道的な行動だと述べた. Speaking at a World Day of Migrants and Refugees Mass, he called the actions unjust and inhumane, urging Catholics to see immigrants as neighbors and act with compassion, citing the Parable of the Good Samaritan. 法を施行する国家の権利を認めながらも,現行の襲撃は合法的執行をはるかに超え,長期的に成立した家庭やアメリカ生まれの子どもたちを狙うものと強調した. While acknowledging a nation’s right to enforce laws, he stressed that current raids go far beyond legitimate enforcement, targeting long-established families and U.S.-born children. 同 大 司教 は , 移民 社会 に 対する 不 確実 さ が 増大 し て いる に も かかわら ず , 霊的 また 実際 的 な 支持 を 差し伸べ , 尊厳 を 擁護 し , 無 関心 を 退ける 教会 の 責務 を 強調 し まし た。 The archbishop emphasized the Church’s duty to provide spiritual and practical support, uphold dignity, and reject indifference in the face of growing uncertainty for immigrant communities.