カナダ の 小売 業者 は , オレンジシャツ ・ デー の 販売 の ため に 先住 民 の 芸術 家 たち と パートナー に なっ て い ます。 Canadian retailers partner with Indigenous artists for Orange Shirt Day sales, donating proceeds to support Indigenous causes.

Walmart, winers, マーシャルなどのカナダの主要小売業者は,先住民のアーティストジェニー・ケイ・デュプリスとブルックリン・ルドルフと提携し,先住民の動機をサポートする限定型オレンジシャツ・デイの商品を創出し,成果を上げている. Major Canadian retailers including Walmart, Winners, and Marshalls have partnered with Indigenous artists Jenny Kay Dupuis and Brooklyn Rudolph to create limited-edition Orange Shirt Day merchandise, with proceeds supporting Indigenous causes. 毎年9月30日は 国の定例の祝日として 記念され 寄宿学校で生き残った人々を 讃え 和解を促しています The annual Sept. 30 observance, now a national statutory holiday, honors residential school survivors and promotes reconciliation. 設計 に は , 個人 や 地域 社会 の 歴史 に 霊感 を 受け た , 回復 力 , 記憶 力 , 文化 的 再生 力 を 反映 し た 象徴 的 な 画像 が 含ま れ て い ます。 Designs feature symbolic imagery reflecting resilience, memory, and cultural revival, inspired by personal and community histories. 協同組合は,先住民の声を支え,真実と和解を促進するための企業努力が増加していることを示す. The collaboration marks a growing corporate effort to support Indigenous voices and advance truth and reconciliation.