カンボジアは,退役軍人及び退職支援の強化,給付の拡大,2025年1月1日から全国日を定める.
Cambodia will boost veteran and retiree funding, expand benefits, and establish a national day starting in 2025.
カンボジアは2026年から毎年200万ドルまで、カンボジア移住者協会とリトリーズ協会の資金を2倍に増やし、国民の退職者を含み、グループを広く参加させるよう変更する。
Cambodia will double funding for the Cambodian Veterans and Retirees Association to $2 million annually starting in 2026, expand its membership to include public retirees, and rename the group to reflect broader inclusion.
政府はまた,民間の土地の譲渡を阻止し,退役軍人,退職者,そして貧しい人々のための土地を確保する.
The government will also halt private land concessions, reserving land for veterans, retirees, and the poor.
新しいITシステムは月額の支払いを保証し,フン・センは2025年から2030年まで,毎年100世帯の退役軍人に資金を調達することを約束している.
A new IT system will ensure secure monthly payments, and Hun Sen pledged to fund 100 homes for veterans yearly from 2025 to 2030.
5月12日は毎年退役軍人・退役軍人の日として祝われます.
May 12 will be observed annually as Veterans and Retirees Day.