BPは50億ドルのメキシコ石油事業を計画し,気候変動の目標にかかわらず化石燃料の推進を図る. BP plans a $5 billion Gulf of Mexico oil project, boosting fossil fuels despite climate goals.

BPはメキシコ湾で50億ドルの海外石油事業が確認され、地球規模の気候変動目標にかかわらず、化石燃料の拡張を大幅に推進するよう促している。 BP has confirmed a $5 billion offshore oil project in the Gulf of Mexico, signaling a major push for fossil fuel expansion despite global climate goals. 深海掘削事業は,BPが再生可能エネルギーに投資しているのと同様に,石油とガスに焦点をあて続けていることを反映している. The deepwater drilling initiative reflects BP’s continued focus on oil and gas, even as it invests in renewables. 同社によると,この事業は米エネルギー安全保障を支え,雇用を創出し,効率の良い事業を通じて排出量を減らすという. The company says the project supports U.S. energy security, creates jobs, and reduces emissions through efficient operations. 環境団体は、気候変動が気候変動の目標と相反するものであると批判し、BPは現在のエネルギー需要と長期的低炭素化目標の均衡を維持している。 Environmental groups criticize the move as contradictory to climate targets, while BP maintains it balances current energy demands with long-term decarbonization goals.