BMAは,仕事の負荷や安全上の懸念に関するストライキを回避するためのGPアクセスの変更について,48時間以内に決議を要求している. The BMA demands a resolution within 48 hours on GP access changes to avoid strike action over workload and safety concerns.

英国医学会は 医療長官ウェス・ストリティングに 48時間を与え 患者の記録へのオンラインアクセスに関する 提案された変更について 医者と争いを解決するよう 警告し 解決がなければ 医者はさらなる労働行動を取ることになる The British Medical Association has given Health Secretary Wes Streeting 48 hours to resolve a dispute with general practitioners over proposed changes to online access to patient records, warning that without a resolution, doctors may take further industrial action. 意見の相違は 労働量と患者の安全性に関する懸念に 焦点を当てており 総治医は 計画が既に過度な業務を 圧迫する可能性があると主張しています The disagreement centers on concerns about workload and patient safety, with GPs arguing the plans could strain already overstretched practices. BMAは急務交渉の必要性を強調している。 The BMA emphasizes the need for urgent negotiations to prevent escalation.