ベルビルは2025年9月下旬にオクタビアとヘンリー街の再建を開始し,新設の台風水設備や歩道や照明などでインフラの整備を開始し,冬を通し,作業を継続した.
Belleville began rebuilding Octavia and Henry streets in late September 2025, upgrading infrastructure with repaving, new stormwater systems, sidewalks, and lighting, with work continuing through winter.
ベルヴィル市は2025年9月末にオクタヴィア通りとヘンリー通りの再建プロジェクトを開始し,安全とインフラを向上させるために,舗装を直し,雨水システムをアップグレードし,新しい歩道と路灯を設置することに焦点を当てました.
The city of Belleville launched a reconstruction project on Octavia and Henry streets in late September 2025, focusing on repaving, upgrading stormwater systems, and installing new sidewalks and street lighting to improve safety and infrastructure.
繁華 街 で の 活況 改善 の 努力 の 一環 と し て , 作業 は 冬 を 経て , 一時 的 な 車線 通行 と 通行 を 続け ます。
The work, part of a downtown revitalization effort, will continue through winter with temporary lane closures and detours.
官僚は,企業や住民への障害を最小限に抑えるために努力しており, 公式チャネルを通じて最新情報を提供しています.
Officials are working to minimize disruptions to businesses and residents and are providing updates through official channels.