アサムの CM は,女子ワールドカップオープニング大会の開催をグワハティに称賛し,歌手ズーベン・ガーグの死に関する調査を再確認しました. Assam CM praises Guwahati hosting Women's World Cup opener, reaffirms probe into singer Zubeen Garg's death.

アサムのヒマンタ・ビスワ・サーマ総理大臣は,デュルガ・プジャの任務のため,グワハティが開催しないというにもかかわらず,9月30日にインドとスリランカの間で開催されるICC女子ワールドカップのオープニング試合をグワハティが主催したことを称賛した. Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma praised Guwahati for hosting the ICC Women's World Cup opening match between India and Sri Lanka on September 30, though he will miss it due to Durga Puja duties. シンガーズブーン・ガーグの死について 政府の正義へのコミットメントを改めて確認しました 特別調査チームは積極的にこの事件を調査しています He reaffirmed the government’s commitment to justice in the death of singer Zubeen Garg, who died in Singapore on September 19, stating a Special Investigation Team is actively probing the case. サルマは,ガルガに敬意を表し,グワハティで,祭りの7日目の日に,闇の破壊を象徴する女神カルラトリに捧げられたサプタミーを祝いました. Sarma paid tribute to Garg at a Durga Puja pandal in Guwahati, marking the festival’s seventh day, Saptami, dedicated to Goddess Kaalratri, symbolizing the destruction of darkness.