アジアの市場は月曜日に下落した.米国政府の閉鎖が経済データと連邦準備制度の決定に影響を与えるという懸念が原因で.
Asian markets dipped Monday amid fears of a U.S. government shutdown affecting economic data and Fed decisions.
アジアの市場は,水曜日からアメリカ政府による水曜日に閉鎖される恐れが、慎重に月曜日にオープンした。 この恐れは,9月の給与報告書などの重要な経済データが遅滞し,連邦準備銀行の決議に影響を及ぼしかねない.
Asian markets opened cautiously Monday amid fears of a U.S. government shutdown starting Wednesday, which could delay key economic data like the September payrolls report and affect Federal Reserve decision-making.
トランプ大統領は議会のリーダーと会談し 資金調達について話し 重型トラックや医薬品への新たな関税が 施行される予定です
President Trump met with congressional leaders to discuss funding, with new tariffs on heavy trucks and pharmaceuticals set to take effect.
シャットダウンは、歴史的市場への影響は限られているものの、週に約0.1%の成長率で減少させる可能性がある。
A shutdown could reduce economic growth by about 0.1 percentage points per week, though historical market impact has been limited.
連邦準備制度は10月29日の会合以降に閉鎖が続く場合,プライベートなデータに頼る可能性があり,利率削減の確率をわずかに低下させていますが,市場は依然として10月の90%の確率と12月の65%の確率を期待しています.
The Fed may rely on private data if the shutdown extends past its October 29 meeting, slightly lowering the odds of a rate cut, though markets still expect a 90% chance of a cut in October and 65% in December.
株価は季節的な傾向によって支えられ,S&P 500とNasdaqの先物取引は0.2%上昇した.
Equities were supported by seasonal trends, with S&P 500 and Nasdaq futures rising 0.2%.
地域市場はまちまちの結果を示し、債券利回りは4.17%付近で推移し、ドルは安定し、金は過去最高値付近にとどまり、クルド人原油がトルコへの流れを再開し、OPEC+が増産の準備を進めているため、原油価格は下落した。
Regional markets showed mixed results, while bond yields held near 4.17%, the dollar steadied, gold remained near record highs, and oil prices fell as Kurdish crude resumed flowing to Turkey and OPEC+ prepares to raise output.