16歳の少年は、南ベンドで17歳と犬に怪我をした際に逮捕された. A 16-year-old was arrested after a shooting in South Bend injured a 17-year-old and a dog.

16歳の少年が,土曜の早朝に南ベンドマンションのマンションで発砲した事件で逮捕された. A 16-year-old boy was arrested after a shooting early Saturday morning at a South Bend apartment complex, injuring a 17-year-old male and a dog, both treated for non-life-threatening injuries. 警察は午前1時40分に通報を受けて,南ベンドとミシャカを経由して容疑者の車を追ったが,デイル通りとフォックス街の近くで徒歩で逃げた後,十代の少年を拘束した. Police responded to a 1:40 a.m. call, pursued a suspect vehicle through South Bend and Mishawaka, and detained the teen after he fled on foot near Dale Avenue and Fox Street. 彼は今,少年司法センターで開催されている. He is now held at the Juvenile Justice Center. 捜査は継続しており、動機や事情について詳細は公表されていない。 The investigation remains ongoing, with no details released about the motive or circumstances.