70歳の男性が死亡 車で信号に衝突 バンベリーで 疑似の医療事件の後に An 70-year-old man died after his car crashed into traffic lights in Banbury following a suspected medical episode.

2025年9月26日金曜日午後5時33分、バンベリーのラスコート・アベニューで車が信号機に衝突し、70代の男性が死亡した。 A man in his 70s died after his car crashed into traffic lights on Ruscote Avenue in Banbury on Friday, September 26, 2025, at 5:33 p.m. 緊急救急隊は グリムズベリー水庫の近くに着陸した空中救急車を含め, 運転手が医療上の問題を抱えた後に発生した 単一車両の衝突に反応しました. Emergency services, including an air ambulance that landed near Grimsbury Reservoir, responded to the single-vehicle collision, which occurred after the driver reportedly suffered a medical episode. 車 が 交通 信号 に 当たっ た ため , その 人 は 病院 に 運ば れ , 後 に そこで 亡くなり まし た。 The vehicle struck the traffic lights, and the man was taken to hospital, where he later died. Ruscote通りはロックヘッドとヘネフ通りの間に閉鎖されていた。 Ruscote Avenue was closed between Lockhead Close and Hennef Way into the evening. テムズバレー警察は詳細を確認し,家族への哀悼の意を表明し,調査は継続していると語った. Thames Valley Police confirmed the details, expressed condolences to the family, and said the investigation is ongoing.