2025年9月19日~27日の間にアバディーンからグラスゴーへ旅行した14歳の少女がスコットランドで行方不明になった. A 14-year-old girl is missing in Scotland after traveling from Aberdeen to Glasgow between Sept. 19–27, 2025.

エジンバラ出身の14歳の少女,アイシカ・アーナウトは行方不明で,おそらく公共交通機関を利用して2025年9月19日から27日の間にアバディーンからグラスゴー市内中心部まで旅行したと考えられている. A 14-year-old Edinburgh girl, Aisika Arnautu, is missing and believed to have traveled from Aberdeen to Glasgow city centre around September 19 to 27, 2025, possibly using public transport. 警察によると 彼女は白人で 身長約5フィート4インチ 長い茶色の髪で 大きな輪の耳飾りも 履いているらしい Police say she is white, about 5 feet 4 inches tall, with long brown hair and likely wears large hoop earrings. 当局は彼女の福祉を心配し,情報を持っている人,特に目撃者,連絡先を持つ人, スコットランド全域に広がった可能性のあるので, 101,2025年9月27日の 3254号を引用してください. Authorities are concerned for her welfare and are urging anyone with information—especially sightings or contact—to call 101 and quote reference 3254 from September 27, 2025, as her movements may have spanned across Scotland.