Xiは中国党の学校に対し,長期的統治のための才能訓練とイデオロギー上の忠誠を強化するよう勧めている.
Xi urges Chinese Party schools to boost talent training and ideological loyalty for long-term governance.
習近平主席は党の学校に,人材育成と中国共産党の戦略的指導を強化するよう促し,訓練の効果を向上させ,理論的研究を深めるための改革を強調した.
Chinese President Xi Jinping has urged Party schools to strengthen talent development and strategic guidance for the Communist Party of China, emphasizing reforms to improve training effectiveness and deepen theoretical research.
北京の会議で党学校の陳新社長を経由して、Xiは2012年以降の進捗を強調し、有能な官僚の育成,教育の質の向上,政治上の忠誠の維持に一層の焦点をあてた。
Speaking through Party School president Chen Xi at a Beijing meeting, Xi highlighted progress since 2012 and called for greater focus on cultivating capable officials, enhancing education quality, and maintaining political loyalty.
同党の長期的統治と任務を支援するために,継続的なイデオロギーの発展と制度の改善の必要性を強調した.
He stressed the need for ongoing ideological development and institutional improvement to support the party’s long-term governance and mission.