サミットで作業列車が脱線し、ニュージャージー州交通局の運行が日曜日まで停止したが、負傷者はいなかった。 A work train derailed in Summit, halting NJ Transit service through Sunday with no injuries.

2025年9月27日,サミットで非旅客用労働列車が遅い速度で脱線したため,NJトランジットは少なくとも9月28日日曜日までモリスとエセックスラインとグラッドストーン支店の鉄道サービスを停止した. A non-passenger work train derailed at slow speed in Summit on September 27, 2025, causing NJ Transit to suspend rail service on the Morris and Essex Lines and Gladstone Branch through at least Sunday, September 28. 事故は通勤を妨害し モリスタウン・フェスティバルに影響した The incident disrupted commutes and affected the Morristown Festival on the Green. NJ走行は,バスや民間運送船の乗車券を有用な乗車券として,乗客に代替交通手段の利用を促すため,再発タイムラインを提供していない. NJ Transit has not provided a resumption timeline, urging passengers to use alternative transportation, with rail tickets valid on buses and private carriers. リアルタイム更新はNJTOのウェブサイトやソーシャルメディアで入手可能である. Real-time updates are available via NJ Transit’s website and social media. 乗組員たちは被害の評価と 線路の清掃を進めているが 負傷者や環境への危険は報告されていない Crews are assessing damage and clearing tracks, with no reports of injuries or environmental hazards.