ウィルツシャーの警察は2025年9月27日に違法なサルの狩猟を狙った巡査中に車両を押収したが,その証拠は見つからなかった. Wiltshire Police seized a vehicle during a patrol targeting a suspected illegal hare coursing operation on Sept. 27, 2025, but found no evidence of the event.

ウィルツシャー警察は,大規模な違法なサメの狩猟イベントを狙った巡査中に2025年9月27日に,墜落し放棄された車両を押収した. Wiltshire Police seized a crashed and abandoned vehicle on September 27, 2025, during a patrol targeting a suspected large-scale illegal hare coursing event. 地方犯罪課の職員は、ハンプシャー州ウィルトシャー及びドーセットのア354付近で、密猟計画に関する情報を受けて監視していた。 Officers from the Rural Crime Team were monitoring areas near the A354 in Wiltshire, Hampshire, and Dorset following intelligence about planned poaching activity. 郡外における最近の犯罪に関与した自動車は,個人情報検査の結果,拘留された. The vehicle, involved in a recent offence outside the county, was taken into custody after identity checks. 当局は,この作戦は,ウサギの狩猟に関する懸念に反応したものであることを確認したが,この事件が起こった証拠は見つかりませんでした. While authorities confirmed the operation was in response to concerns about hare coursing, no evidence of the event occurring was found. 警察は,犯罪が進行している場合は,101または999に電話して,疑わしい行動を報告するよう市民に促しました. Police urged the public to report suspicious behavior by calling 101 or 999 if a crime is in progress. これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details have been released.