台風が近づいてきて,強風,雨,洪水がもたらされるため,ベトナム空港は9月28日に閉鎖されます.
Vietnamese airports to close Sept. 28 as typhoon nears, bringing strong winds, rain, and flooding.
台風の接近で9月28日にベトナムの中央部の4つの空港が閉鎖され,安全を確保するため,飛行は中止される.
Four central Vietnamese airports will close on September 28 as Typhoon Bualoi approaches, with flight operations suspended to ensure safety.
ベトナム 民間 航空 局 は , 検分 , 設備 の 確保 , 建設 の 停止 など の 緊急 対策 を 実施 し まし た。
The Civil Aviation Authority of Vietnam implemented emergency measures, including inspections, equipment securing, and halting construction.
激しい風,大雨,洪水を伴うと予想される高速の台風は,ハタ・タンとクーン・トルに上陸すると予想されている.
The fast-moving typhoon, expected to bring strong winds, heavy rain, and flooding, is forecast to make landfall in Hà Tĩnh and Quảng Trị provinces.
ニンアンからクアンチュ北部までの沿岸地域は、最も高い災害警報下にあります。
Coastal areas from Nghệ An to northern Quảng Trị are under the highest disaster alert.
航空 当局 は 状況 を 監視 し , 警告 を 出し て おり , 航空 会社 は 予定 を 調整 し て い ます。
Air traffic authorities are monitoring conditions and issuing warnings, while airlines adjust schedules.
ダナンでの以前の雷雨により遅延が発生しました。
Earlier thunderstorms in Đà Nẵng caused delays.
一方,HCM市では,病院の93%以上が電子記録に移行しており,2030年までに無料の基本医療を目指すという全国的目標を掲げる.
Meanwhile, HCM City has transitioned over 93% of hospitals to electronic records, with a national goal of free basic healthcare by 2030.