米国 の 大豆 農家 は , 価格 の 低さ , 収支 の 低下 , 貿易 障壁 , 援助 の 遅れ など の ため , 2025 年 に 歴史 的 な 損失 を こうむり まし た。
U.S. soybean farmers face historic losses in 2025 due to low prices, poor yields, trade barriers, and delayed aid.
2025 年 の 収穫 が 始まる に つれ , 米国 の 大豆 農家 は 深刻 な 危機 に 直面 し て い ます。
U.S. soybean farmers face a severe crisis as the 2025 harvest begins, with prices falling to $10 per bushel from $12, extreme weather reducing yields below USDA projections, and trade disruptions limiting access to key markets.
多く の 農家 , 特に テネシー 州 で は , 1 ヘクタール 当たり 30 バイエル の 収穫 が 予想 さ れ て おり , 一方 , 入力 費 の 上昇 に よっ て 利益 が 減圧 さ れ て い ます。
Many farmers, especially in Tennessee, expect yields as low as 30 bushels per acre, while rising input costs strain profits.
売り込まれる代わりに 蓄積されているので 損失は増えています テネシー州だけで 約1億1000万ドルもの損失に直面しています
With no buyers in sight and crops being stored instead of sold, losses are mounting, with Tennessee alone facing nearly $110 million in losses.
連邦 政府 の 援助 は 発表 さ れ まし た が , 十分 で は なく , 遅れ て いる と みなさ れ て い ます。
Federal aid has been announced but is seen as insufficient and delayed.
2024年,農業破産率は55%上昇し,中西部の農家は,貿易問題の解決と長期的被害の防止に迅速な政策措置を講ずるよう呼びかけている.
Farm bankruptcies rose 55% in 2024, and farmers across the Midwest are urging immediate policy action to resolve trade issues and prevent long-term damage to family farms.