イギリス内務大臣のシャバナ・マフモドは、無期限休暇のための社会貢献を要する移民改革を計画し,統合と国境安全を示唆している。 UK Home Secretary Shabana Mahmood plans migration reforms requiring social contributions for indefinite leave, citing integration and border security.

内務大臣のシャバナ・マフモドはイギリスの移住法の改正計画を発表した。 この法律は、移民が無期限の休暇をとられる前に社会への社会貢献を示すことを要求している。 Home Secretary Shabana Mahmood has announced plans to reform UK migration laws, requiring migrants to demonstrate social contributions to society before gaining indefinite leave to remain. 就任後初めて主なインタビューで、移住のペースに対する懸念を認め、雇用以上の統合の必要性を強調し、未登録移民のホテルの使用を"完全な災害"と批判した。 In her first major interview since taking office, she acknowledged concerns over migration’s pace, emphasized the need for integration beyond employment, and criticized the use of hotels to house undocumented migrants as a "total disaster." 彼女は,現在の解釈が誤って適用されていると主張し,強制送還を阻止する法的挑戦を防ぐために,クリスマスの前に人権法を全面的に改革すると約束した. She pledged to overhaul human rights laws before Christmas to prevent legal challenges from blocking deportations, arguing current interpretations have been misapplied. この改革は,非EU移民の安定した地位を廃止する提案を含む政治的議論のなかで,国家の統一と国境安全との法的移住の均衡を図るための幅広い努力を反映している. The reforms come amid political debate, including proposals to end settled status for non-EU migrants, and reflect a broader effort to balance legal migration with national unity and border security.