UCLAは後半に激しく戦ったが,強大な復帰の試みにもかかわらずノースウェスタンに敗れた. UCLA fought hard in second half but lost to Northwestern despite a strong comeback attempt.

UCLAは第2半期の成績を改善したが,難攻不落の競走で北西部に落ち,損失にもかかわらず回復力を示すものである. UCLA showed improved performance in the second half but fell to Northwestern in a hard-fought contest, demonstrating resilience despite the loss. ブルーインズは前半に苦労したが,より強い防衛と,より一貫した攻撃でハーフタイム後に戦いを維持した. The Bruins struggled in the first half but rallied with stronger defense and more consistent offense after halftime, keeping the game competitive. ノースウェスタン大学が主導権を握った一方で、UCLAの終盤のプッシュは、プレッシャーの下での対応能力を浮き彫りにした。 While Northwestern maintained control, UCLA’s late push highlighted their ability to respond under pressure. その 結果 , もう 一つ の 厳しい 道路 テスト が 行なわ れる こと に なり , チーム は シーズン を 過ごさ なけれ ば なり ませ ん。 The outcome marks another tough road test for the team as they continue their season.