元 警官 で 実業 家 で も あっ た 二 人 の 共和党 員 は , カリフォルニア 州 の GOP グアベルナート ・ レース を 指揮 し , 安全 , 経済 , 税金 など に 関する 対照 的 な ビジョン を 押し上げ まし た。 Two Republicans, a former cop and a businessman, lead California’s GOP gubernatorial race, pushing contrasting visions on safety, economy, and taxes.

共和党の2人の有力候補者が カリフォルニア州知事選挙で リーダーを務めています 彼らは背景と政治スタイルを 異なる立場から 代表しています Two prominent Republican candidates are leading the pack in California’s upcoming gubernatorial race, representing contrasting backgrounds and political styles. 一 人 の 候補 者 は , 公共 の 安全 と 経済 上 の 責任 に 重点 を 置い た 元 警察 官 で あり , もう 一 人 は 経済 の 成長 と 政府 の 効率 に 関する 勧告 で 知ら れ て いる 実業 家 です。 One candidate is a former law enforcement official with a focus on public safety and fiscal responsibility, while the other is a businessman known for his advocacy on economic growth and government efficiency. 二 人 と も , 国家 の 民主 的 な 指導 権 に 代わる もの と し て 自分 たち の 立場 を 定め , 犯罪 , 住宅 , 税金 など の 問題 を 強調 し て い ます。 Both are positioning themselves as alternatives to the state’s Democratic leadership, emphasizing issues like crime, housing, and taxes. 彼ら の 個人 的 な 経歴 や 政策 が 異なっ て いる こと は , カリフォルニア 州 の 知事 職 を 取り戻す ため の GOP の 努力 の 範囲 内 に 見 られる 多様 性 を 際立た せ て い ます。 Their differing personal histories and policy approaches highlight the diversity within the GOP’s effort to reclaim California’s governorship.