シャティスガールの衝突で女性を含むナクサリティ派3人が死亡. 2人はトップリーダーだった. Three Naxalites, including a woman, killed in Chhattisgarh clash; two were top leaders.

シャティスガールのカンカー地区で ガリアバンド国境付近で 治安部隊との銃撃戦で 女性を含むナクサリティ派3人が死亡しました Three Naxalites, including a woman, were killed in a gunfight with security forces in Chhattisgarh’s Kanker district near the Gariaband border. 共同 作業 は , DRG , BSF , 州 警察 など に 関係 し て おり , 結果 と し て 複数 の 武器 が 回復 し まし た。 The joint operation involved the DRG, BSF, and state police, resulting in the recovery of multiple weapons. 当局は、死者のうち2人が地元の毛沢東主義指導者であると特定し、合計140万ルピーの報奨金が支払われた。 Officials identified two of the deceased as local Maoist leaders with a combined reward of ₹14 lakh. この出会いは広域なキャンペーンの一環で,チャッティチガラーの2025人死亡者数を252人に増やし,大半はバスター地方である. The encounter is part of a broader campaign, bringing the 2025 death toll in Chhattisgarh to 252, with most in the Bastar region. 当局 者 は 引き続き , 降伏 し て 更正 の 努力 に 加わる よう マオスト の 人々 に 勧め て い ます。 Authorities continue to urge Maoist cadres to surrender and join rehabilitation efforts.