タイでは、緊急救助のための航空バスH225のヘリ2機を購入し,対応能力を高める.
Thailand buys two Airbus H225 helicopters for emergency rescue, boosting response capabilities.
ロイヤルタイ空軍は,捜索・救助・緊急医療サービスのための航空バスH225の新型ヘリ2機を獲得し,2015年以降すでに利用されているH225Mの艦隊を拡充した.
The Royal Thai Air Force has acquired two new Airbus H225 helicopters for search and rescue and emergency medical services, expanding its fleet of H225Ms already in use since 2015.
この航空機は,エアバスとのパートナーシップのもと,タイ航空産業によって組み立てられ,タイの緊急対応能力を強化します.
The aircraft, to be assembled by Thai Aviation Industries under a partnership with Airbus, will enhance Thailand’s emergency response capabilities.
RTAF リーダーシップと航空バスの職員はH225の信頼性と多用性を強調し,軍や公益事業者によって世界的に広く利用されていることに注目した.
RTAF leadership and Airbus officials highlighted the H225’s reliability and versatility, noting its widespread use globally by military and public service operators.
この 購入 は , タイ が 国家 防衛 と 公安 の ため に 航空 会社 に 継続 的 に 投資 し て き た こと を 反映 し て い ます。
The purchase reflects Thailand’s continued investment in aviation for national defense and public safety.