第27回レ・ヴォイル・ド・サン・トロペスは2025年9月28日に始まり,フランス地中海港で245隻の帆船が競い合いました.
The 27th Les Voiles de Saint-Tropez began September 28, 2025, with 245 sailboats racing in France’s Mediterranean port.
現在27年目のレ・ヴォイル・ド・サントロペは2025年9月28日にサントロペ湾で始まり,モダン,伝統,クラシックカテゴリーの245隻の帆船が登場しました.
Les Voiles de Saint-Tropez, now in its 27th year, began on September 28, 2025, in the Gulf of Saint-Tropez, featuring 245 sailboats across Modern, Tradition, and Classic categories.
ジャン・レヴェイル・ジェットタイで開催されたこのイベントには,ヤハト・クラブ・デ・フランスの秋季カップも含まれているが,9月29日からレースが開始し,10月5日から賞品の授与に着手している.
Held at the Jean Réveille jetty, the event includes the Yacht Club de France’s Autumn Cup, with races starting September 29 and culminating in prize-giving on October 5.
注目すべきは サルダニの宴,ブール・トーナメント,クルーの遊行,花火, ヴィレッジ・デ・ヴォイルはライブ音楽と持続可能なデザインでソーシャルハブとして機能します.
Highlights include a sardine feast, boules tournament, crew procession, and fireworks, while the Village des Voiles serves as a social hub with live music and sustainable design.
この 催し は , 文化 的 な 祝い と の エリート 帆船 競技 と を 融合 さ せ , 地中海 沿岸 の 港 に 何千 人 も の 人々 を 引き寄せ ます。
The event blends elite sailing competition with cultural celebration, drawing thousands to the scenic Mediterranean port.