2025年9月28日にシャーロットに着陸したアメリカン航空の飛行機の着陸車の中で,密輸乗客が死亡しました.
A stowaway died in the landing gear of an American Airlines plane upon landing in Charlotte on September 28, 2025.
2025年9月28日(日)、大西洋横断飛行の後、シャーロット・ダグラス国際空港に到着したアメリカン航空の飛行機の着陸装置の中で密航者が死亡しているのが発見された。
A stowaway was found dead in the landing gear of an American Airlines plane upon its arrival at Charlotte Douglas International Airport on Sunday, September 28, 2025, after a transatlantic flight.
スタッフは午前9時過ぎにその人物を発見し,シャーロット=メッケルブルグ警察は現場で死亡したことを確認した.
Maintenance staff discovered the individual shortly after 9 a.m., and Charlotte-Mecklenburg Police confirmed the person was dead at the scene.
死因は不明のまま 調査は継続中
The cause of death remains unknown, and an investigation is ongoing.
アメリカ 航空 は 当局 と 協力 し て い ます が , 個人 の 身分 , 起源 , 状況 に 関する 詳細 は 公表 さ れ て い ませ ん。
American Airlines is cooperating with authorities, but no details about the individual’s identity, origin, or circumstances have been released.
着陸 用 の ギア ・ ボックス は 圧搾 さ れ ず , 非常 に 冷たい の で , その よう な 飛行 中 の 生存 は ほとんど 不可能 に なっ て い ます。
The landing gear compartment is unpressurized and extremely cold, making survival during such a flight nearly impossible.
この 事件 は , 民間 航空 機 に 対する 無人 飛行 に 伴う 危険 に 注意 を 引き まし た。
The incident has drawn attention to the dangers of stowaway attempts on commercial aircraft.