米国 は 黒人 史 の 教育 を 禁止 し まし た が , 唱道 者 たち は , ジェシー ・ オーエンス や ユニス ・ カーター の よう な 見落とし た 人物 を 教え よう と し ます。
States ban Black history education, but advocates push to teach overlooked figures like Jesse Owens and Eunice Carter.
州が黒人歴史教育を制限している中で 支持者は 認知されていない黒人19人の名を挙げています 彼らの貢献は アメリカ社会を形作りました 例えば ジェシー・オーウェンスもそうです 1936年に人種差別にもかかわらず オリンピックで4つの金メダルを獲得した人物です そして マンハッタンで初の黒人女性検察官のユーニス・カーターもそうです 彼女は 有組織犯罪の解体に 貢献した人物です
As states restrict Black history education, advocates highlight 19 underrecognized Black figures whose contributions shaped American society, including Jesse Owens, who won four Olympic golds in 1936 despite racism, and Eunice Carter, the first Black woman prosecutor in Manhattan who helped dismantle organized crime.
これらの取り組みは,フロリダ,テキサス,オクラホマ州などの州で人種関連のコンテンツや批判的な人種理論の禁止,APのアフリカ系アメリカン・スタディースのコースの拒否など,増大する政治的抵抗に抵抗しています.
These efforts counter growing political pushback, including bans on race-related content and critical race theory in states like Florida, Texas, and Oklahoma, and the rejection of the AP African American Studies course.
検閲の試みにかかわらず,教育者や地域社会は,完全なアメリカ物語を理解するには黒の成果を理解することが不可欠であると強調し,生徒がより一層正確な歴史を学ぶよう努めている.
Despite censorship attempts, educators and communities continue working to ensure students learn a fuller, more accurate history, emphasizing that understanding Black achievements is essential to a complete American narrative.