スターマーはイギリスの首相として1年ぶりに,統一を実現しようとする努力にもかかわらず,承認と党の緊張が減少していると見なしている. Starmer's first year as UK PM sees declining approval and party tensions despite efforts to project unity.

2024年の圧倒的な勝利の翌年の 首相のケール・スターマー氏は 安定と統一を図る努力にもかかわらず 党内での懸念が高まり 国民の支持が低下しています British Prime Minister Keir Starmer, in his first year after a landslide 2024 victory, faces rising internal party concerns and declining public approval despite efforts to project stability and unity. リーバプールでの労働党会議で,スターマー氏は,メンバーの間で増大する疑いを解消し,国民の信頼を強化することを目指して,国家再生のビジョンを推進した. Speaking at the Labour Party Conference in Liverpool, Starmer promoted a vision of national renewal, aiming to counter growing doubts among members and strengthen public trust. 政府の初期の成果を強調しながらも、アンディ・バーナムのようなライバルが注目を浴びて、国内の緊張は続く。 While he highlighted early government achievements, internal tensions persist, with potential rivals like Andy Burnham drawing attention. ナイジェル・ファラージの"Reform UK"の反対は世論調査で強いままで,挑戦的な政治情勢に貢献している. Opposition from Nigel Farage’s Reform UK remains strong in polls, contributing to a challenging political climate. 今後何ヶ月かは,次期総選挙に先立ち党の協調と国民の自信を維持するスターマーの能力をテストする. The coming months will test Starmer’s ability to maintain party cohesion and public confidence ahead of the next general election.