カーウールのヴィジャイ集会で 混雑,暑さ,遅延により 女性と子供を含む38人が死亡しました A stampede at a Vijay rally in Karur killed 38, including women and children, due to overcrowding, heat, and delays.

2025年9月27日,タミルナードゥのカールールで政治集会で暴走が起こり,女性や子供を含む38人が死亡し,被害者の身元はまだ確認されていない. A stampede at a political rally in Karur, Tamil Nadu, on September 27, 2025, killed 38 people, including women and children, with one victim’s identity still unconfirmed. 俳優・政治学者のヴィジャイを特集するイベントは,予定された午後3時からの予定にもかかわらず,早期到着の噂が広まったため,約2万7千人(約2万7000人)に増加した. The event, featuring actor-politician Vijay, saw a crowd swell to around 27,000—far exceeding expected numbers—after early arrival rumors spread despite a scheduled 3 PM start. ビジャイ の 到着 が 遅かっ た ため , 極度 の 熱 が 出 , 食物 や 水 が 不足 し て い た ため , 過密 状態 と パニック が 生じ まし た。 Delayed arrival of Vijay, extreme heat, and inadequate food and water contributed to overcrowding and panic. 60 人 以上 の 負傷 者 が 入院 し , 二 人 は 危篤 状態 に あり , 医療 チーム が 医療 を 施し て くれ まし た。 Over 60 injured were hospitalized, two in critical condition, with medical teams providing care. 当局は調査を開始し,被害者を特定し,遺骨を遺族に返還しようとする努力を続けている. Authorities launched an inquiry, and efforts continue to identify victims and return remains to families.